jueves, 22 de diciembre de 2011

La Lolita de Nabokov

Odiada por muchas jóvenes que seguimos la corriente Lolita de Japón, y aclamada por cientos, la Lolita del escritor ruso Vladimir Nabokov, ha causado más que polémica en cuanto a nosotras, al igual que nosotros en cuanto a ella. 

Quizá el ocio se apoderó de mi, o quizá la curiosidad lo hizo, no lo se, pero me aventuré en esta novela tan polémica, teniendo el gusto o quizá disgusto de leerla :)






Para las que no sepan de que novela hablo, la historia gira en torno de la joven (niña quizá) Dolores Haze y su relación con el Prof. Humbert, un hombre mayor que se enamora de ella. 


Argumento según Wikipedia


Como profesor, Humbert deja Europa por los Estados Unidos de América y alquila una habitación en la casa de Charlotte Haze después de conocerla a ella y a su hija Dolores mientras tomaban el sol en el jardín. Dolores tiene doce años y le dicen, de manera cariñosa, "Lo" o "Lolita". Su madre Charlotte es una viuda solitaria y se convierte inconscientemente en el enlace de Humbert con su hija. En poco tiempo, Charlotte se casa con Humbert. Un día, Charlotte encuentra el diario de su nuevo marido, lleno de confesiones de su obsesión con Dolores y de su desengaño con su nueva mujer. Ella, enfadada y triste, sale de casa rápidamente y muere atropellada.
Humbert queda entonces como legítimo encargado de la joven Lolita con la que convive durante un tiempo en el que aumentan sus deseos de poseerla. Humbert comienza a viajar por todo EE.UU., de motel en motel, acompañado por Lolita, con la que se ayunta. Esto empieza tras una serie de intentos por parte Humbert que queda sorprendido cuando se da cuenta de que Lolita había descubierto ya algunos de los secretos del sexo en un campamento, el campamento Q., esa letra coincide con la inicial del apellido de Quilty. Clare Quilty, un depravado artista, acaba con la relación cuando convence a Lolita para dejar a Humbert y escaparse con él.
Al final de la novela, cuando Humbert se encuentra de manera fugaz con Lolita, sólo lo hace para darle el dinero que ella le había pedido para poder empezar desde cero ella y su nuevo marido, en Alaska. Entonces es cuando Humbert comprende que aún desea a Lolita, no sólo por la atracción sexual que sentía por esta clase de mujeres, sino porque él está realmente enamorado de ella. Humbert, como forma de redimirse y vengar los sufrimientos pasados de Lolita, decide asesinar a Clare Quilty. La novela culmina con un episodio de violencia refinada. En el epilogo, Humbert muere de trombosis en la cárcel después de escribir su historia mientras Lolita muere al dar a luz a un niño no nacido en la Navidad de ese mismo año. 


No es una reseña tan grande, puesto que, por mi parte, siento que no hay mucho que decir sobre esta novela :)



Desde el año de su aparición (1955) hasta la actualidad, han existido dos películas de esta novela:


La primera, de 1962 dirigida por Stanley Kubrick, teniendo como "Lo" o "Lolita" a la actriz Sue Lyon y a James Mason como el prof. Humbert. Vladimir Nabokov fue quien escribió el libreto para esta filmografía, superando con este las 9 hrs. de duración, la película actualmente tiene una duración de 152 mins.


Lolita (Sue Lyon) de 1962, en la escena cuando conoce al prof. Humbert.




La segunda y quizá la más reciente, fue sacada en el año de 1997, por el director Adrian Lyne, y protagonizando a Lolita la actriz Dominique Swain, y como el prof. Humbert a Jeremy Irons.

Lolita (Dominique Swain) de 1997



Básicamente, ambas películas se acoplaron a la historia original, aunque ambas en mayoría similares, ninguna tiene todo de la misma manera, puesto que la primera, inicia con el asesinato de Clare Quilty, y la segunda con la llegada del prof. Humbert a la casa donde la joven vivía. Por igual, al recibir la carta de Lolita, en la primera se ve en una casa algo desprolijiada, mientras que en la segunda, la casa está entre tierra y el abandono total. 

Después de analizar la película, he llegado a la conclusión que Nosotras Lolitas y la Lolita de Nabokov, solo tenemos una cosa en común: El nombre. Haciendo referencia en la palabra Lolita :) 

Mucha gente tiende a confundirlos, ya que la primera vez en ser usado este concepto, fue por Nabokov, posteriormente, se adoptó de una forma más tierna e inocente para las Lolitas de Japón, quienes representan la moda de los siglos pasados y su belleza sin fin. 

Leyendo entre varios blogs, foros y debates, muchos dicen que las Lolitas de Japón intentan ser "niñas pequeñas", mientras que la de Nabokov intentaba ser una mujer. Total desacuerdo ante ello :) Por que? Por el simple hecho que hay diversidad de estilos dentro del Lolita, no todo es Sweet Lolita, y cuando menciono el Sweet (no me refiero a que ellas son "niñas pequeñas", sino por los colores que usan, en tonos pasteles y tiernos, con prints de muchos colores y formas), como dije, hay diversidad de estilos, como el Gothic Lolita, Classic Lolita, Country Lolita y demás :) No somos "niñas pequeñas" a mi parecer, ni intentamos serlo, y mucho menos buscamos ser como Lolita Haze, seduciendo a un hombre mayor. 

Aunque una entrada un tanto difícil, por la polémica detrás de nosotras y ella, me pareció bueno indagar un poco y conocer la opinión de varias personas respecto a esto. Mientras muchos le aclaman por la trama (que cabe remarcar, el libro es muy bueno), otros le reclamamos por la confusión que genera. 

Aclaro, NO estoy de acuerdo en esta novela, ni lo estaré, mucho menos en la confusión de los términos, es solo una entrada que quería compartir con ustedes :) Y si alguna tiene el gusto de ver la película, recomiendo ampliamente la primera, puesto que en primera, las escenas más... Fuertes, están censuradas y si hay algo rescatable de esta versión, son los preciosos vestidos que se muestran :) Muchos me recordaron a nosotras Lolitas, la mayoría de tipo JSK, pero los cortes a la cintura y esas faldas con vuelo eran divinas :D! Aunque en blanco y negro, es bueno usar a veces la imaginación para los colores :)



Cambiando un poco de tema, la navidad cada vez está mas cerca de nosotros :) Estamos a nada! :D En mi casa, tenemos un nacimiento :) Nos reunimos para cenar, rezar y obviamente, recibir el abrazo de navidad :) Este es el nacimiento de mi casa:


Este año no pusimos pinito de navidad :( mi mama quería comprar un pino natural, pero las fechas se nos fueron de golpe y ya no pudimos comprarlo :S de hecho, habría sido difícil mantenerlo, tengo una perrita labrador de 4 meses y es un desastre jajaja es difícil mantenerla alejada del nacimiento y el heno! Lo pusimos el 21 de Dic. apenas, y terminamos casi a las 4 am :S Fue mortal, pero lindo :)

Un poquito de mi trabajo :D Estoy haciendo un JSK nuevo :D Esto es lo que llevo ^^ 

Alguien recuerda esas telas? :P Tomé la foto para ver como se veía, y me encanta *-*

La tela un poco más apreciable:

Y la inspiración detrás de mi JSK:
Dressy Rose, de AP :) Desde siempre ha sido mi marca favorita de ropa Lolita :D 



Estoy preparando unos tips de costura, para las Lolis que nos gusta coser :) Espero terminarlo pronto para subirlos :D son consejos básicos, y reglas que nos dan en la escuela a la hora de confeccionar ^^ básicos, pero útiles :)


Bueno, creo que es todo por esta entrada :) Espero que tengan una muy feliz navidad en compañía de todos sus seres queridos :) Y se diviertan mucho mucho :D! Tienen algo planeado para Navidad? :D Mis mejores deseos para todas ustedes :) Diviértanse mucho mucho ^^




Saludines multicolores! 

5 comentarios:

  1. Muy interesante la entrada :D

    Personalmente, me gusta la novela. No quiero decir que estoy de acuerdo con el personaje de Humbert xD pero la lei con la mentalidad de 'ok, no conosco el Lolita [moda] vamos a ver que tal la novela'. Y pues me parece una interesante novela, no estoy de acuerdo con la pederastia, pero me gusta desde el punto literario por la temática que utiliza, muy censurada en la época de Nabokov. Y con respecto a la confusion de Lolita con la moda, es cierto, es muy muy desagradable cuando sucede eso; pero siendo que tengo ya varios años en la moda, antes era mucho mas recurrente la confusion; ahora es mas comodo decir 'Soy Lolita' porque las lolitas nos hemos encargado de difundir sobre lo que se trata. Todavía queda mucho por hacer, pero vamos por buen camino ¿no?

    Te felicito por tomarte el tiempo de leer la novela; es tambien algo desagradable leer a cada rato muchas Lolitas tirando pedradas al libro cuando, creo yo, que hasta para detestar algo, debes saber bien de que se trata o es.
    Las peliculas, solo vi la segunda, pero a la mitad. Prefiero utilizar mi imaginacion cuando leo el libro x)

    Esta navidad reciclamos el arbolito xD es desmontable, asi no batallamos con comprar arboles naturales y ayudamos a la ecología xD Ya quiero que sea navidad para comer tamalitos~

    ResponderEliminar
  2. Aya L. Schreiber, tienes razón, nos hemos encargado de aclarar esa diferencia entre la Lolita de Nabokov y nosotras mu bien :) pero aún falta mucho camino por recorrer, más no es algo imposible :D! Me alegra que la entrada fuera de tu agrado :) Y es cierto, no puedo detestar algo sin saber que es ^^ y creo que no lo detesto... jajaja xD

    Justo acabo de poner mi arbolito *-* fue reciclado también xD de última hora mi madre decidió que lo pondríamos :P provecho con los tamales :D!! ansío la cena para comer también tamales :P felices fiestas! :)

    ResponderEliminar
  3. "Leyendo entre varios blogs, foros y debates, muchos dicen que las Lolitas de Japón intentan ser "niñas pequeñas", mientras que la de Nabokov intentaba ser una mujer. Total desacuerdo ante ello :) Por que? Por el simple hecho que hay diversidad de estilos dentro del Lolita, no todo es Sweet Lolita"

    Eso y lo demas que escribiste en ese parrafo :D creo que tienes razon. Pues el sweet es el estilo que se podria ver "mas infantil" pero otros no necesariamente o.o. Aunque he notado que la mayoria de las personas que son ajenas al lolita nos toman por igual viendonos como que queremos parecer ninas XD. Alomejor es la abundancia de sweet o.o no lo se!! :D

    No he terminado de leer el libro pero planeo hacerlo pronto :D. Para que no me digan y no me cuenten jaja, aunque si mire la segunda pelicula :)

    ResponderEliminar
  4. Que bonito te está quedando el vestido! Y si, en cuanto lo he visto he pensado "Inspirado en AP!!"

    Que manitas tienes, asi da gusto crearse un fondo de armario!

    ResponderEliminar
  5. Aratis, te recomiendo mucho el libro :D Es bueno :) pese a todo jajaja :P Y quizá si es la abundancia del Sweet o.o

    Anshin, gracias :D! Se hace lo que se puede jeje ^^ Espero poder subir más vestidos que haga pronto (:

    ResponderEliminar